[Dịch] Tọa Khán Tiên Khuynh

/

Chương 153: Váy ngắn của Tiểu Giám Chủ (1)

Chương 153: Váy ngắn của Tiểu Giám Chủ (1)

[Dịch] Tọa Khán Tiên Khuynh

Thác Na Nhi Liễu

5.129 chữ

06-11-2025

Đêm buông, sao giăng khắp trời, trăng ở Thịnh Kinh sáng trong như nước.

Quý Ưu rời khỏi Bích Thủy Hồ Nhã Viên, phát hiện có rất nhiều người đang dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn mình, đặc biệt là một vài vị sư tỷ, ánh mắt vô cùng nóng bỏng.

Sao lại có người không mặc yếm, trời ạ... đây chính là sự tự do của tu tiên giả sao?

Thế này, tự do quá rồi.

Quý Ưu vốn có tài quan sát tinh tế, khi lướt qua những người đưa tiễn ở Ngộ Đạo Tràng, nội tâm hắn vô cùng chấn động.

Hắn ngồi xếp bằng tại Ngộ Đạo Tràng, lặng lẽ thu hồi ánh mắt, sau đó thần niệm bay vút lên trời.

Vượt qua bóng tối vô biên giữa những hang động róc rách, hắn đã đến dưới chân Hư Vô Sơn.

Nhan Thư Diệc lúc này đang ngồi trên hắc thạch, không ngừng diễn hóa Thiên Đạo, quanh thân tỏa ra từng luồng huyền quang, soi chiếu cùng hư không.

Chuyện Thiên Kiếm Phong có ý đồ thôn tính Vấn Kiếm Phong đã làm mâu thuẫn giữa ba chủ phong của Linh Kiếm Sơn thêm gay gắt.

Tuy mâu thuẫn vẫn còn trong tầm kiểm soát, nhưng sóng ngầm đã không ngừng cuộn trào, nàng cần phải nhanh chóng trở thành thanh kiếm sắc bén nhất, vì vậy mấy ngày nay đều tu luyện vô cùng chăm chỉ.

Khi ngọn gió báo hiệu Quý Ưu đã đến, Tiểu Giám Chủ liền tán đi sự diễn hóa Thiên Đạo, cái mông nhỏ cong vút khẽ nhích trên hắc thạch.

Chiếc váy đỏ trên người nàng ngắn hơn thường ngày không ít, để lộ đôi chân thon dài trắng ngần. Lúc này, nàng quay đầu nhìn lại, thần sắc có chút khó chịu, ánh mắt hung dữ.

“Tỷ đệ nhà họ Nguyên đi rồi sao?”

Quý Ưu thấy nàng đang yên tâm tu đạo vốn không muốn làm phiền, nào ngờ mông còn chưa chạm vào đá đã nghe thấy giọng nói của nàng.

Hắn lập tức đứng thẳng người, ánh mắt cương nghị đáp: “Sáng sớm đã đi rồi.”

Nhan Thư Diệc nghe vậy liền nhướng mắt: “Nghe nói có kẻ vì trưởng nữ của Đan Tông mà ghen tuông với nội viện thân truyền, còn tỷ thí với người ta, dùng năm mươi ba kiếm chấn động ngoại viện, ra oai thật đấy.”

Quý Ưu có chút kinh ngạc quay đầu lại: “Sao ngươi biết được?”

“Trong Thịnh Kinh có người của Linh Kiếm Sơn ta đi lại bên ngoài, chuyện gì cũng không qua được mắt ta. Môn hạ của ta có một cô nương tên Bạch Tịch kể chuyện rất hay, nghe nói còn quen biết ngươi, ta liền tiện tai nghe thêm vài câu.”

“Truyền tin của tông môn các ngươi nhanh vậy sao?”

Tiểu Giám Chủ từ trên cao nhìn xuống hắn: “Cách truyền tin của Linh Kiếm Sơn đương nhiên nhanh hơn của Thiên Thư Viện các ngươi rồi.”

Quý Ưu liếc mắt một cái đã nhìn ra nàng đang nói dối.

Việc trao đổi thông tin ở Thanh Vân thiên hạ ngày nay không ngoài hai loại là Truyền Tấn Hương và Nhiên Tín Thuật, nhưng cả hai đều có giới hạn về khoảng cách và thời gian.

Linh Kiếm Sơn cách Thịnh Kinh xa xôi vạn dặm, dù là hai phương pháp truyền tin này cũng tuyệt đối không thể gửi tin trong ngày được.

Khả năng duy nhất chính là truyền tin bằng Sơn Môn Ngọc Bài, chỉ là thuật pháp này cực kỳ hao tổn thần niệm, hơn nữa nếu không phải chuyện quan trọng thì không được sử dụng.

Nha đầu này, chẳng lẽ đã dùng Sơn Môn Ngọc Bài để ngày ngày hỏi đệ tử xem tỷ đệ nhà họ Nguyên đi chưa?

Quý Ưu không hỏi, vì có hỏi thì nàng cũng sẽ nói, ta chỉ thuận tai nghe được thôi, hoàn toàn không quan tâm.

Tiểu Giám Chủ của Linh Kiếm Sơn, cái miệng hồng nhuận còn cứng hơn cả kiếm.

Nhan Thư Diệc khẽ nhíu đôi mày thanh tú, nhìn chằm chằm Quý Ưu: “Sao ngươi không nói gì nữa?”

“Ta không ngờ những chuyện này mà ngươi cũng dò la được.”

“Ta nào có dò la, là Bạch Tịch quen biết ngươi, cứ nằng nặc đòi kể cho ta nghe.”

Nhan Thư Diệc nói xong liền ưỡn thẳng tấm lưng thon: “Cả Thịnh Kinh đều đang đồn ngươi và nữ nhân tên Nguyên Thải Vi kia lưỡng tình tương duyệt, ta đúng là chậm chạp, hai ngày ở Ninh Thành huyện lại không hề phát giác, chỉ lo ghi hận chuyện có kẻ véo má ta.”

Quý Ưu nghe xong ho khan một tiếng, thầm nghĩ oán khí của Tiểu Giám Chủ thật đúng là thẳng như ruột ngựa.

Trước kia ở Ninh Dương huyện còn gọi một tiếng "Thải Vi tỷ", hai tiếng cũng "Thải Vi tỷ", giờ thì gọi thẳng là nữ nhân kia rồi.

Nhan Thư Diệc thấy hắn không nói gì, liền mở miệng với vẻ hung dữ đáng yêu: “Ngươi cười cái gì mà cười?”

“Hết cách rồi, Nguyên cô nương ngày nào cũng cho ta sờ chân, còn ngươi thì không, mỗi lần ta sờ đến là lại đá ta.”

“Ngươi quả nhiên thích chân, lại không ngờ là chân của ai cũng được...”

Nhan Thư Diệc nhàn nhạt mở lời, sau đó suy nghĩ một lát, liền từ trên cao vươn đôi ngọc túc trắng như tuyết về phía trước.

Quý Ưu ngẩn ra, thầm nghĩ thế này cũng được sao, thế là với vẻ mặt chính khí vươn tay ra, kết quả còn chưa chạm đến ngón chân tròn trịa như ngọc kia đã bị đá thẳng xuống núi.

Nhan Thư Diệc mặt ửng hồng nhìn hắn, ánh mắt hung dữ: “Ngươi nghĩ hay lắm!”

“Chuyện tỷ thí không phải là ghen tuông, mà vì sắp đến ngày rời viện, có nhiều đệ tử cũ ở ngoại viện nghe lời nội viện xúi giục, muốn lấy lòng điện chủ thân truyền nên mới đến gây sự với ta.”

Quý Ưu từ dưới núi bò dậy, vô thức phủi bụi vài cái, sau đó men theo sườn núi đi đến bên cạnh nàng.

Nhan Thư Diệc khẽ ngước mắt theo từng bước chân của hắn: “Nhưng ngươi không phải là kẻ hiếu chiến.”

Quý Ưu gật đầu: "Quả thật không phải, nhưng ai ngờ bọn họ lại đưa tiền, cạm bẫy rõ ràng như vậy mà ta lại sập bẫy, thật đáng ghét."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!